Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

UE Internationalisierung 6-2013

97Internationalisierung 2013 Unternehmeredition | Service Impressum Internationalisierung 2013 Verlag: GoingPublic Media AG Hofmannstr. 7a, 81379 München Tel.: 089-2000 339-0, Fax: 089-2000 339-39 E-Mail: info@goingpublic.de Internet: www.goingpublic.de, www.unternehmeredition.de Redaktion: Tobias Schorr [Chefredakteur] (TS), Cynthia Verena Castritius (CC), Susanne Gläser (SG) Bildredaktion: Anna Bertele, Cynthia Verena Castritius, Tobias Schorr Bilder: Fotolia, PantherMedia, Pixelio, Photodisc Titelbild: PantherMedia/Anton Balazh Mitarbeit an dieser Ausgabe: Alexander Bartels, Lutz Berners, Rainer Bizenberger, Guido Dornieden, Dr. Reinhold Festge, Dr. Eva Maria Fischer, Andreas Flach, Bernd Frank, Lorenz Goslich, Oskar-Daniel Gostomski, Sascha Haghani, Lars Härle, Norbert Hofmann, Torsten Holler, Markus Jonetzko, Alexandra Jung, Eugen Keller, Carsten Klude, Andrzej Koziol, Robert Krakau, Ulf Krauss, Dr. Ulrich Langanke, Dr. Kuang- Hua Lin, Prof. Dr. Peter Lutz, Andrea Martens, Dirk Freiherr von Pechmann, Alexan- der Posthoff, Michael Pyper, Frank-Christian Raffel, Franz-Josef Reuter, Alexander Schumann, Adi Seffer, Patrick Sourek, Markus Sutor, Martin Völker, Christoph Weber, Verena Würsig Interviewpartner: Andreas Balla, Thomas Ebrahim, Anne Feulner, Dr. Matthias Groth, Klaus-Peter Gust, Daniel Hager, Klaus Hammelbacher, Elisabeth Hintermann, Denise Kissner, Andreas W. Kraut, Rainer Mathes, Josef Anton Meggle III., Tino Petsch, Tobi- as Ragge, Dirk Reupke, Günther Rossdeutscher, Prof. Dr. Hermann Simon, Prof. Nils Stieglitz, Dr. Klaus Weigel Lektorat: Magdalena Lammel Gestaltung: Anna Bertele Business Development: Lukas Neumayr, Mathias Renz Anzeigen: Claudia Kerszt Tel.: 089-2000 339-52, Fax: 089-2000 339-39 Gültig ist die Preisliste Nr. 2 vom 1. Januar 2013. Erscheinungstermine 2014: Sonderausgabe Hauptstadtregion Berlin-Brandenburg 6/14 Internationalisierung (10.12.) Preise: Einzelpreis 9,80 EUR Abonnementverwaltung: abo@unternehmeredition.de Tel.: 089-2000 339-0, Fax: 089-2000 339-39 Druck: Kastner & Callwey, Forstinning Haftung und Hinweise: Artikeln, Empfehlungen und Tabellen liegen Quellen zugrunde, welche die Redaktion für verlässlich hält. Eine Garantie für die Richtig- keit der Angaben kann allerdings nicht übernommen werden. Bei unaufgefordert eingesandten Beiträgen behält sich die Redaktion Kürzungen oder Nichtabdruck vor. Nachdruck: © 2013 GoingPublic Media AG, München. Alle Rechte, insbesondere das der Übersetzung in fremde Sprachen, vorbehalten. Ohne schriftliche Genehmigung der GoingPublic Media AG ist es nicht gestattet, diese Zeitschrift oder Teile daraus auf photomechanischem Wege (Photokopie, Mikrokopie) zu vervielfältigen. Unter dieses Verbot fallen auch die Aufnahme in elektronische Datenbanken, Internet und die Vervielfältigung auf CD-ROM. ISSN 2190-2364, ZKZ 74988, ISBN 978-3-943021-49-3 Unternehmensverzeichnis Unternehmen Seite 3D-Micromac AG ........................................................ S. 80-81 Alfred Kärcher GmbH ............................................... S. 70-71 Arwe Service GmbH .............................................S. 6 bis 13 Asecos GmbH ......................................................... S. 6 bis 13 Bizerba GmbH & Co. KG ..........................................S. 28-31 Hager Group ................................................................S. 78-79 Inotech Kunststofftechnik GmbH ........................S. 78–79 HRS Gruppe..................................................................S. 32-34 Maintal Konfitüren GmbH.........................................S. 24-25 Meggle AG ....................................................................S. 24-25 Mühldorfer GmbH & Co. KG.....................................S. 76-77 Med-Tronik GmbH.......................................................S. 74-75 Murtfeldt GmbH .....................................................S. 6 bis 13 Prime Research AG ................................................S. 6 bis 13 Rational AG.........................................................................S. 96 Schober Information Group...........................................S. 96 SIK-Holzgestaltungs GmbH.....................................S. 72-73 Swoboda Hartmann Gruppe ...................................S. 26-27 Voelkel Saftkelterei...........................................................S. 91 Unternehmer Edition

Übersicht